Syria protests are growing and the government increases the repression

The strict censorship Syria has failed to stop the video on some mass graves found in the south, near the city of Deraa, the area from where tthe anti-government protests started. Forty corpses of children, including women and children, testify once again the harsh repression of the Assad regime against the people in revolt.
Two days ago, during the "Freedom Friday", organized by opponents of the government, another carnage: according to the broadcaster Al-Jazeera, 34 people were killed, almost all young.

Starting tomorrow the European Union could toughen sanctions against the Damascus government and directly affect the family Bashar el Assad with the freezing of assets, as has already happened to other key members of the regime.

The reforms promised by the Raìs on the hottest days of the "Syrian Spring" seem more distant and for now, apart from some modest concessions, have not seen anything concrete and the level of violence against protesters has escalated very much.

In the complex Middle East situation there are those who have fear that Syria and Iran tighten even further its relations and join forces to silence the screams of millions of girls and boys who are clamoring for democracy and freedom in the squares of the two countries.

The attention focused on the Libyan conflict is a major advantage for the two regimes, which try at all costs not to leak anything that's going on in the squares and streets of major cities. Hold off the Internet, however, is not simple: no coincidence that the Syrian security forces have seized dozens of phones to people who had discovered the mass graves in Dera.

But, however, it was too late: several videos of the gruesome discovery was published online and denial of the government on the hair because it sounds like another insult to the violated Syrian people. (photo by AdelaideNow)
ITALIAN
Siria: le proteste crescono e il governo accresce la repressione
La stretta maglia della censura siriana non è riuscita a fermare i video su alcune fosse comuni trovate a sud del paese, vicina alla città di Deraa, l’area da dove sono partite le proteste anti-governative. Quaranta cadaveri di ragazzi, ma anche donne e bambini, che testimoniano ancora una volta la dura repressione del regime di Assad sulla popolazione in rivolta.
Due giorni fa, durante il “venerdì della libertà” organizzato dagli oppositori al governo, ci sarebbe stata un’altra carneficina: secondo l’emittente Al-Jazeera le persone uccise sono 34, quasi tutti ragazzi.
A partire da domani l’Unione Europea potrebbe indurire le sanzioni contro il governo di Damasco e colpire direttamente la famiglia Bashar el Assad con il congelamento dei beni, come è già successo per altri membri chiave del regime.
Le riforme promesse dal raìs nei giorni più caldi della “primavera siriana” sembrano sempre più lontane e finora, a parte qualche timida concessione, non si è visto nulla di concreto e il livello di violenza contro i manifestanti ha subito un’escalation senza precedenti.
Nel complesso quadro mediorientale c’è chi teme che la Siria e l’Iran stringano ancora di più i propri rapporti e uniscano le proprie forze per far tacere le urla dei milioni di ragazzi e ragazzi che chiedono a gran voce democrazia e libertà nelle piazze dei due paesi.
L’attenzione focalizzata sul conflitto libico è un vantaggio maggiore per i due regimi, che tentano ad ogni costo di non far trapelare nulla di ciò che sta succedendo nelle piazze e nelle strade delle principali città. Tenere a bada Internet, però, non è semplice: non a caso le forze di sicurezza siriane hanno sequestrato decine di cellulari agli abitanti che avevano scoperto le fosse comuni a Deraa.
Ormai, però, era troppo tardi: diversi video della macabra scoperta sono stati pubblicati in rete e la smentita del governo sull’orribile fatto suona come un’ennesima beffa per il popolo siriano in ginocchio.